试论普通话词汇的来源与发展

【摘要】普通话作为汉民族的共同语,其确立与界定、方言基础与地域来源、历时发展与共时规范,等等,在学界一直备受关注。过去,限于语料搜集与统计的难题,有关普通话词汇基础的研究迟迟得不到展开,学者对其基础的讨论也多半停留在理论的分析与推测上,缺乏数据的有力支撑。近些年,虽然语料库的建立完善让学者们开始涉足普通话词汇的研究,但仍存在搜集语料数量有限且数据分析较为粗略等不足,对普通话词汇发展的认识也稍欠充分。故本文重新选定语料范围、设定比较标准,并梳理与普通话词汇密切相关的地域方言与社会方言之间的关系；然后结合调查中发现的问题以及近年来出现的语言现象分析普通话词汇在发展上的特点,影响其发展的因素,以及规范时应注意的问题。本文分为六章：第一章,分三个时期回顾了前人对普通话基础的有关讨论和研究。总起来看,三个时期是前后相继,并且不断细化、深入的,从整个普通话的基础到其下子系统的基础,从地域方言到社会方言。争论的焦点主要有二：就地域方言看,普通话的基础是北京话还是北方话；就社会方言看,普通话的基础是口语还是书面语。争论将研究的深度层层推入,但也存在问题和不足——语料库的发展为普通话词汇的研究提供了便利,但据此展开的研究总有差强人意之处：语料选择方面、标准制定方面、综合分析方面,等。在前述回顾的基础上,本章提出了研究目标、思路和方法。第二章,首先界定了“普通话高频词”这一概念,认定它具有四方面特点,使用频率高、覆盖率广、范围可设定、时代性明显。然后就研究的需要确定了语料的来源与范围：研究地域基础,选用《现代汉语频率词典》中前4000使用度高频词,《普通话基础方言基本词汇集》中调查收录的全部词汇,即2645条词目在全国93个方言点中搜集到的词汇,并用《河北方言词汇编》中收录的词语作为北方话的辅助补充语料；研究语体基础,则主要选用《近现代汉语新词词源词典》。第三章,在语料确定并对其充分观察的基础上,设定语料之间比较的异同标准并开展大量的对比、统计工作。统计分析后,得出结论：普通话词汇的基础是北方话,但与北方话内部各官话区的远近亲疏关系存在差异,由近及远依次是北京官话,兰银官话,冀鲁官话,中原官话,江淮官话,胶辽官话,晋语和西南官话；并且发现,就词汇来说,北京话并不是北方话的核心和基础。第四章,先在梳理学者历来对口语和书面语关系认知的基础上,理性分析得出普通话的语体基础是书面语；后将在分析普通话地域基础时找不到地域来源的1992个高频词与《近现代汉语新词词源词典》——对照,筛选出其中的外来词；然后再进一步筛选出反映当时经济、政治、科技的书面语言；最后得出结论：那些不见于地域方言的词语,大多来自社会方言中的书面语。第五章,结合调查过程中发现以及近几年出现的语言现象总结得出普通话词汇发展的几个特点：中心稳定,外围活跃；学者们对来源的关注由地域方言转向社会方言；网络产生的新词新语多为带有口语色彩的书面语；新词新语更替的数量增加,速度加快；越来越多的外来词(特别是字母词)正在融入普通话行列。继而从社会变迁、媒体推动、语言碰撞、主观心理四个方面分析特点产生的原因。然后,指出规范普通话词汇应有的态度：多观察,少干预,适时引导。第六章为结语,对全文的主要观点和结论进行概括总结,指出本次研究的缺憾,并对未来的普通话词汇基础的研究做出展望。
【作者】张正；
【导师】曹德和；
【作者基本信息】安徽大学，语言学及应用语言学，2014，硕士
【副题名】基于语料库的定量定性结合研究
【关键词】普通话词汇；地域基础；语体基础；新时期发展；

【参考文献】
[1]刘磊.香菇C_(91-3)发酵菌丝体蛋白分离纯化鉴定及其抗肿瘤活性的研究[D].大连医科大学,病原生物学,2012,硕士.
[2]王树民.天然防暴剂与土霉素废液中回收草酸的研究[D].河北大学,分析化学,2003,硕士.
[3]杜浩.我国政府投资对民间投资的挤出效应问题研究[D].西南大学,金融学,2013,硕士.
[4]王蒙蒙.承接离岸服务外包对中国三大产业就业水平的影响研究[D].华中科技大学,国际贸易学,2012,硕士.
[5]王洪桥.基于主动支撑技术的薄主镜低阶面形误差校正研究[D].中国科学院研究生院（光电技术研究所）,光学工程,2014,硕士.
[6]伍金明.移动通信地理信息系统（GIS）工程设计[D].电子科技大学,2005.
[7]王颖.我国城市治理中的公民参与问题研究[D].西南交通大学,公共管理（专业学位）,2014,硕士.
[8]哈斯.基于博弈理论的金融租赁公司战略联盟合作模式有效性研究[J].中央财经大学学报,2014,03:55-60.
[9]田津.低压汽轮机长叶片准三维气动设计方法研究[D].华中科技大学,热能工程,2013,硕士.
[10]程扬帆.基于储氢材料的高能乳化炸药爆轰机理和爆炸性能研究[D].中国科学技术大学,工程力学,2014,博士.
[11]付永杰.BD光学头几何光学研究与设计[D].大连理工大学,电子与通信工程（专业学位）,2012,硕士.
[12]耿丽莎.郑州市城市综合体开发模式研究[D].郑州大学,土地资源管理,2013,硕士.
[13]易华容.聚类分析中相似性测量方法的研究[J].株洲师范高等专科学校学报,2002,02:43-46.
[14]陈孝昌.后期维特根斯坦的遵守规则和意义[D].复旦大学,科学技术哲学,2012,硕士.
[15]罗伟濠.建立一种PCR/LDR/熔解曲线分析方法用于地中海贫血突变检测[D].南方医科大学,医学遗传学,2012,硕士.
[16]曾祥君,许瑶,陈博,张平,袁超.中性点不接地配电网电容电流实时测量新方法[J].电力系统自动化,2009,02:78-81+91.
[17]俞波.企业辅助办公系统MIRAOS的研究与实现[D].上海交通大学,软件工程,2013,硕士.
[18]侯小波.实用艺术品法律保护路径研究[D].西北师范大学,法学理论,2014,硕士.
[19]孟博,龚文飞,孙昕.基于反加窗和重叠选择的窄带干扰抑制方法[J].导航定位学报,2014,02:93-96+112.
[20]周进.论我国行政复议委员会制度的构建与完善[D].西南政法大学,宪法与行政法学,2012,硕士.
[21]孙敏慧,邹云,徐胜元.广义区间动力系统的鲁棒H_∞控制[J].控制与决策,2004,06:718-720.
[22]李伟,张孟青,刘光复.基于约束满足问题的产品配置方法[J].农业机械学报.2005(07)
[23]丁泉勋.多目标集成协作计划与调度及其进化算法[D].扬州大学,管理科学与工程,2012,硕士.
[24]王培.我国商业银行的流动性风险管理研究[D].河北经贸大学,金融（专业学位）,2014,硕士.
[25]刘梦瑜.新型农村社会养老保险制度运行情况研究[D].内蒙古师范大学,社会工作（专业学位）,2013,硕士.
[26]李琦.大断面铁路隧道洞门结构土压力的计算分析及研究[D].西南交通大学,岩土工程,2013,硕士.
[27]包丽平.半圆形微管道间Maxwell流体和Jeffreys流体的周期电渗流动[D].内蒙古大学,数学,2013,硕士.
[28]朱纪亮.商业银行战略成本管理研究[D].西安建筑科技大学,2005.
[29]史浩洋.预算调整法律问题研究[D].河北大学,法律,2014,硕士.
[30]王月华.焊接技术及自动化专业的教学改革研究[J].轻工科技,2014,09:158+170.
[31]陈庆安.中厚板轧制过程厚度设定计算研究[D].东北大学,材料加工工程,2010,硕士.
[32]张树伟.香水柠檬无籽成因和相关基因的分离与鉴定[D].广西大学,作物遗传育种,2014,博士.
[33]曾丽.基于MT1-MMP抗乳腺癌先导药物筛选与研究[D].西南交通大学,生物化学与分子生物,2014,硕士.
[34]车犇.我国环境保护行政协议之法律认知与规制[D].苏州大学,法律（专业学位）,2013,硕士.
[35]张东梅.网络学习中的动机策略研究[D].陕西师范大学,教育技术学,2004,硕士.
[36]唐秀.文华公书林研究（1910-1938）[D].湖北大学,中国近现代史,2011,硕士.
[37]贾金荣.六盘山连片特困地区自我发展能力研究[D].兰州大学,区域经济学,2013,硕士.
[38]杨莹莹.第三代短波通信数据链路层协议的研究与实现[D].西安电子科技大学,通信与信息系统,2012,硕士.
[39]王占生,张顶立.浅埋暗挖隧道近距下穿既有地铁的关键技术[J].岩石力学与工程学报,2007,S2:4208-4214.
[40]杨雪.在路上—《神谕女士》中的女性成长[D].西北民族大学,比较文学与世界文学,2012,硕士.
[41]张焕冬.几种典型膨胀节的有限元分析[D].北京化工大学,化工过程机械,2013,硕士.
[42]乔桂香.成县城区小学数学应用题教学的现状调查与对策研究[D].西北师范大学,教育,2003,硕士.
[43]张晶晶.论习惯法与国家法的冲突与协调[D].河北经贸大学,法学理论,2013,硕士.
[44]董繁龙,葛廷武,张雪霞,谭祺瑞,王智勇.300W侧面分布式抽运掺Yb全光纤放大器[J].物理学报.
[45]王艳红.苗语双借词与苗汉关系词研究[D].复旦大学,汉语言文字学,2013,博士.
[46]周晨.基于虚拟阻抗的微电网下垂控制策略及谐波抑制方法研究[D].西南交通大学,电力系统及其自动化,2014,硕士.
[47]李银英.基于业主方的政府保障房建设项目全过程管理研究[D].浙江工业大学,项目管理,2012,硕士.
[48]见雪珍.填充聚四氟乙烯复合材料的力学性能和摩擦磨损性能研究[D].上海交通大学,2013.
[49]刘鹏.农用航空静电喷头的设计与试验研究[D].黑龙江八一农垦大学,农业机械化工程,2014,硕士.
[50]陈永胜.石墨烯在光伏器件中的应用[A].中国化学会.中国化学会第28届学术年会第4分会场摘要集[C].中国化学会:,2012:1.